Egészségügyi és orvosi videó: 1985-0611 nyilvános program első napja, Genf, Svájc, CC DP (2021 február)
Az énekes/dalszerző az összes felvételt és turnét visszatartja, miközben hangkötéllel granulomával kezelik.
2011. szeptember 19 - John Mayer énekes/dalszerző, akinek új albuma, a Born and Raised még ebben az évben megjelent, a múlt hétvégén jelentette be, hogy súlyos állapotot diagnosztizáltak nála, és el kell halasztania a felvétel befejezését, és meg kell hódítania a tervezett előadásokat az iheartradióban zenei fesztivál Las Vegasban és a Tony Bennett Staples Center show Los Angelesben.
"Hetekig tartó, hétről hétre történő figyelés után, és remélem, hogy kijavítom ezt az állapotot, kénytelen vagyok lemondani a közelgő énekemet valami miatt a hangvonalam mellett, amit granulomának hívnak" - magyarázta blogján Mayer (33).
Mi a granuloma?
A Mayo Klinika szerint a granuloma "a szövet gyulladásának egy kis területe sérülés, például fertőzés miatt". A granulomák leggyakrabban a tüdőben fordulnak elő, de köztük ismert, hogy befolyásolják a hangpostát is, mint Mayer esetében.
A hangszalag granulomák okai változatosak, de az egyik leggyakoribb a gégefaring reflux (LPR), amely állapot a gyomorsav támasztja alá a torkot vagy a hangpostát. Az LPR hasonló, de nehezebben diagnosztizálható, mert a tünetek nem egyértelműek és könnyen összetéveszthetők.
A granulomák kialakulásának további kockázati tényezői a "krónikus vagy tartós torokürülés, krónikus bántalmazás vagy a hang túlzott használata és az intubáció közelmúltbeli története" - mondja a NYU Hangközpontjának igazgatója, MUDr. Milan Amin. Bár a Mayer-ügyről nem tud konkrétan nyilatkozni, dr. Amin megjegyzi, hogy "az énekeseket nem feltétlenül fenyegeti nagyobb kockázat. Ennek oka a beszélő hanghoz kapcsolódó tipikus problémák".
A hatás azonban más történet lehet. "A granulomák problémákat okoznak a hangráncok bezárásakor, és ezért mind a mesemondást, mind az éneklést befolyásolhatják" - magyarázza Ph.D. Ryan Branski, az NYU Voice Center munkatársa. A tünetek között szerepelhet rekedtség, köhögés (néha véres) és a "mellkas a torokban" érzés.
"Az énekesek általában arról számolnak be, hogy bizonyos megjegyzésekbe beavatkoznak, valamint hangi fáradtságra vagy fájdalomra panaszkodnak" - teszi hozzá dr. Branski. "A granuloma hatása a minimálistól az egészen súlyosig terjedhet."
John Mayer újra énekel?
Bár a granuloma súlyos, általában nem veszélyezteti az életet, és általában helyreáll a kezeléssel, amely a gyulladás okától függően változik, de tartalmazhat beszédterápiát (a kóros technikák korrigálására) és/vagy a reflux kezelését. Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy az orvosoknak az érintett hangkábelt Botox-szal kell beadniuk, vagy műtétet kell alkalmazniuk az elváltozás eltávolítására.
"Kezelés nélkül a granulomák mérete megnövekedhet, több nehézséget okozva" - mondja dr. Benne vagyok. "Esetenként a granulomák elég nagyok lesznek, és akadályozhatják a légzést, nehézlégzést okozva."
Mayer nem határozta meg, hogy milyen bánásmódban részesüljön, de úgy tűnt, hogy reménykedik énekesi jövőjében. "Ez egy átmeneti visszaesés, bár nem vagyok biztos benne, hogy meddig vagy rövidebb lesz" - írta. "Az ország legjobb orvosai vannak, akik vigyáznak rám, és én újra énekelek és turnézok, amint minden világos."
Ami az albumot illeti, a következőket mondta: "A Born and Raised teljes a zenei felvételek, a dalok kiválasztása és egyes esetekben a keverés szempontjából, de ennek a feltételnek a miatt nem tudtam befejezni több dal dalolását. Jövőre fognak megjelenni idén ősszel vagy télen. ".
- Addig - tette hozzá - időt töltök azzal, hogy további zenéket írjak és komponáljak, és üres levest ássak a West Village környékén.