"A mágnes egy mese. Az európai kultúra ezen időtlen kincsén keresztül a film, a média és az irodalom kombinációjára figyelünk az animáció által nyújtott játékban" - mondja Katarína Minichová, a Pozsonyi Nemzetközi Animációs Biennálé programigazgatója.
Hétfőn kezdődik 13. éve. Péntek estig 250 filmet mutat be öt pozsonyi moziban. A versenyfilmeket Kassa, Eperjes és Prievidza nézői is megtekinthetik.
A népszerű Máša sorozat rendezője és Iľja Trusov medve akár saját költségükön is Pozsonyba érkeznek. Ez meglepetés volt?
Csak néhány nappal a kezdés előtt jelentette be, és érdeklődése elégedett volt velünk. Ha egy film versenyben van, presztízst jelent az alkotók számára. És mivel a Masha és a Medve sorozatnak a forgatás nevű része volt! szerepel a versenykollekcióban, Trusov úgy döntött, hogy utazik, függetlenül attól, hogy nem megy egy nagy kereskedelmi világfesztiválra.
Szerinted miért olyan népszerűek a szemtelen Mása és a beteg medve történetei?
Az összes hálózat nézettségi rekordjait megdöntő sorozat a gyermekhős kulcsszerepén alapul. Mása kezeli az összes "nagyot", ahogyan a gyermekirodalom erős gyermekszereplőinek, például Astrid Lindgren könyveinek elvén is remekül működik. Ezenkívül az orosz alkotók soha nem hagyták az animáció szolgálatában a jól felépített történetet.
Több mint kétszáz cím nevezett be a versenyre. Hogyan magyarázza az alkotók érdeklődését, amikor Annecy-ben és Münchenben csak Európában vannak nagy animációs filmfesztiválok?
Fesztiválunk a nem kereskedelmi minőségű, audiovizuális kultúra tükre a gyermekek számára. Az alkotók olyan fesztiválokat keresnek, ahol filmjeik nem csak egy mellékzenekar a felnőtt produkciók mellett, hanem egy nagy versenyen. Az idei fesztivál személyiségei abban is kivételesek, hogy gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt alkotnak a jól ismert tézis szellemében, miszerint a gyermekeknek való alkotásnak még jobbnak kell lennie.
Végül 25 ország 59 filmje verseng a díjakért, köztük öt szlovák film. Véletlen, hogy a filmkészítők több generációjának munkáját képviselik?
Teljesen új fejezet fut a szlovák animációban, amely a Prágai Színművészeti Akadémia Animációs Művészeti Akadémiájának diplomás generációján alapul. A robot része az Ivan Popovič szlovák animáció klasszikusának, a Katarína Kerekesová fiatal rendező Mimi és Lisa című népszerű sorozatának, valamint a VŠMU hallgatójának, Ley Smitkovának a Tökéletes lyuk című bachelor filmjének része. írta Adam Kordoš középiskolás diák A sötétség a fény hiánya és Juraj Krumpolec Star Taxi. Az idei verseny tehát a jelen tükre.
A fesztivál vendégei között van Jannik Hastrup rendező. Miért döntött úgy, hogy ezúttal a dán animációs film legendájának megalkotására összpontosít?
Több mint 60 rövid, tíz nagyjátékfilmet és több sikeres sorozatot készített, de ezek gyakorlatilag ismeretlenek számunkra. Nem kerül el semmilyen társadalmi vagy ökológiai témát, könnyen felváltja a rajzfilm-animációt a papírral. Ez vonatkozik a migráns gyermekről szóló egyszerű rajzot tartalmazó filmre, valamint a csúnya kiskacsáról szóló Andersen-történet folytatására. Filmjei arról szólnak, hogy helyet keressenek a társadalomban, kialakítsák saját véleményüket és kapcsolataikat, és ez a törékeny folyamat örök érvényt szerez. Nem véletlen, hogy filmje egy fiúról, aki medve szeretett volna lenni, annyira ismert és megbecsült. Amikor megkérdeztem, van-e munka- vagy művészeti anyaga a kiállítás filmjeihez, azt válaszolta: nem. Mindent beletesz a filmbe - a tanúvallomásokat.
Az animációs film történetében egy fejezet bemutatja Halas János munkásságát.
A fesztivál programjának egy része a történelembe való betekintés is. Azért kel életre, hogy inspiráljon, megmutasson valami újat és fontosat a jelen számára, valamint a gyermekek és a felnőttek alkotásának optikáját. Halas János ebben egyedülálló. Az 1930-as évek végén Magyarországról Londonba utazott, ahol megalapította a stúdiót, amely a kiemelt szerzői filmek mellett a brit animációs iskola egyik legfontosabb stúdiójává vált, széles produkcióval. Nézőink számára ugyanolyan ritka egy film a kis elefántról, Hamiltonról szóló filmsorozatból, Liszt Ferenc magyar rapszódiáinak művészi adaptációja vagy Orwell Állattartó című regényének remek adaptációja. Jön a lánya, Vivien, aki sikeres művész, így érdekes lesz többet megtudni Halas János munkásságáról.
Alig képviselheti Vladimír Malík rendezőt, mert egy hónap múlva ünnepli 60. születésnapját?
Különösen azért, mert generációk óta Szlovákiában a rajzfilm egyik utódja. Fel akarjuk idézni művészi kifejezésének eredetiségét. Végül is Malík televíziós munkája az aranyalaphoz tartozik, és a szlovák animáció kapcsán Viktor Kubal után a legjobb utódja. Ez a fajta humor ritka, ami tükröződik Vladimír Malík Vidám animáció című kiállításának címében is.
Mi késztette a világon az alkotókat, akiknek filmjeit a Külföldön szekció mutatja be?
Štefan Martauz a bábanimáció úttörője Szlovákiában. Kiváló animátorként dolgozott cseh és német művészeknél. Peter Budinský viszont belga és lengyel animátorokkal működik együtt. Veronika Obertová és Michaela Čopíková, akik az Ové Pictures márkanév alatt alkotnak, nemcsak figyelemreméltó, fesztiválokon díjazott alkotásokat forgattak, hanem külföldön sikeres művészi-vizuális installációk szerzői is, legutóbb Brüsszelben léptek fel. Mindegyikük más módon népszerűsítette a szívóssággal, a professzionalizmussal és a modern technológiába való betekintéssel járó tehetségeket. Röviden: örömmel tekintünk a Külföldünk című fejezetre.
Válogatás a BAB 2016 nemzetközi verseny filmjeiből
Mimi és Lisa/átkozott idő (Szlovákia)
Vak Mimi és nyugtalan Lisa felfedezi szomszédjának - egy órásmester - világát. Ugyanakkor fantasztikus kalandokat élhetnek meg kakukkos órákban.
TINK! (USA)
A játékok szerzője érdeklődést mutat új projektje iránt. Nem vesz tudomást legidősebb és legjobb barátjáról - egy robotról, aki megpróbál segíteni neki.
Ján és Tomáš (Lengyelország)
Történet, amely Fred meséjére épül, a szomszédokról, akik teljesen más személyiségűek. Megerősíti a közmondás igazságát: Amint vetsz, úgy aratsz is.
Kongiri-Kun, Rice Ball (Japán)
A vidám rizsgolyót, a Kongiri-Kun-t mindig barátjával és háziállatával, Brokkolival játsszák. Közös napjuk kalandjai.
Karol és a sült kombó (Brazília)
Egy kisfiút, aki sült csirkét és sült krumplit élvez, videojáték vonzza világába. Megtanulni, mi az egészséges étrend.
© SZERZŐI JOG FENNTARTVA
A napi Pravda és internetes verziójának célja, hogy naprakész híreket jelenítsen meg Önnek. Ahhoz, hogy folyamatosan és még jobban dolgozhassunk Önnek, szükségünk van a támogatására is. Köszönjük bármilyen pénzügyi hozzájárulását.