A brit humor híres, bár a szó pozitív vagy negatív értelmében az Ön nézőpontjától függ. A csodálók a brit humort a szarkazmus remekének nevezik, míg más típusú vígjátékok rajongói azt állítják, hogy száraz.
A humor a brit kultúra fontos része, a stand-upokat Nagy-Britanniában már a 18. században elvégezték, és az írásbeli fekete humor eredetét a Brit-szigetek területének is tulajdonítják. A humoristák humorosan versenyeznek speciális és több műfajú fesztiválokon, és ki ne ismerné az olyan neveket, mint Monty Python, Benny Hill vagy Mr Bean? Külön említést érdemel Charlie Chaplin, a groteszk királya.
De menjünk a jelenbe. Ez volt a legviccesebb giga az Edinburgh Fringe Festival 2011-en, Tim Vine:
- Éppen egyszer voltam az életben egyszeri nyaraláson. Mondd, mit - soha többé!
Az ilyen bónuszmotort nehéz lenne egy másik nyelvre lefordítani! Az Edinburghi Fesztiválon a zsűri minden évben összeállítja a legjobb poénok listáját (meg kell jegyezni, hogy 2011 nagyon erős év volt).
Íme még néhány a legjobb brit viccekből.
- Egy nő busszal száll fel a babájával. A sofőr azt mondja: „Ugh! Ez a legcsúnyább baba, akit valaha láttam. ” Az asszony lesétál a busz hátuljára és leül. A mellette ülő férfihoz fordul, és azt mondja: "A sofőr csak engem sértett meg!" A férfi azt mondja: „Menj, és adj neki egy beszámolót. Megtartom neked a majmodat. "
- - A napokban jártam az állatkertbe, csak egy kutya volt benne, ez egy shitzu volt.
- - mondtam a tornaterem oktatójának: - Megtaníthatsz-e a hasításokra? Azt mondta: "Mennyire vagy rugalmas?" Azt mondtam: "Nem tudok keddeket csinálni"
- A rendőrök tegnap két gyereket tartóztattak le, az egyik akkumulátorsavat ivott, a másik tűzijátékot evett. Az egyiket felszámolták - a másikat pedig elengedték.
- Whisky-diétát tartok. Három napot veszítettem már.