A szlovák nyelv rövid szótára
etető -a m. aki eteti a hosp-t. állatok: k. disznók;

feeder -a -rész s. építési, etetési felszerelés: erdő k.;
baromfi, méhészet k.
az ellenkező. takarmány -a
az ellenkező. etetni
pren. kifejez k. sokat ígér valakinek, hogy megígéri neki;
-
A szlovák helyesírás szabályai
etető ma m.; feeder ‑y ‑čiek ž.; táplálás
feed ‑ a ‑ají no doc.; etetni
feed ‑ i ‑ia ne dok.; etetni
feed ‑a ‑ mív s.; takarmány
Szlovák szótár (1959 - 1968) 1
2. hívás. egy munkás, aki cséplőgépbe betakarítatlan gabonát tesz;
1. nő, aki szarvasmarhát etet;
2. méhek. lárvákat tápláló méh;
adagoló, -a, -rész közepe. berendezések madarak, állatok, méhek stb.
1. (kit, mivel) etetni az állatokat, gyermekeket al. beteg emberek, fajta, takarmány: k. szarvasmarha lóhere, k. disznók, libák, k. lovak zab, tél, nyár, egyoldalú, egyéni, csoportos etetés;
k. baba;
pren.: Szegény déva, hittél a fiatal lélek táplálásában (Vaj.) Volt mit olvasnod;
telefon hívás. k. békíteni valakit ígéretekkel, csak megígérni;2. hívás. k. betenni a cséplőgépet, betenni a csírázógépbe a meg nem nőtt gabonát;
az ellenkező. etetni, -a, -ajú;
|| etetni pl. (ami szintén elengedhetetlen.) sokat eszik és jól eszik, táplálkozik: mások etetnek és groschen gyűjtenek (Vaj.);
pren. Ül és táplálkozik a fájdalomtól (Kuk.) Még mindig gondolkodik rajta;az ellenkező. etetni;
takarmány -a, -iv közép. élelmiszer a gazdaság számára al. állatok, takarmány: minőségi k., zöld, zöldség, nukleáris, szilázs k.;
takarmány-adalékanyag m.: k. alap, a takarmányok k-á alapösszefoglalója