Az SFK 1 szlovák gyógyszerészeti kódex (Codex Pharmaceuticus Slovacus. Editio prima) bemutatja az Epilobii herba - Willowherb növényi gyógyszert.
Epilobii herba (SFK 1) - Fűzfű (szin .: fűzfagyökér)
Az Epilobium - fűz nemzetség szárított virágai: v. malokvetá, v. hegy, v. kopcová és v. rózsaszín. Legalább 1,0% flavonoidot kell tartalmaznia. A gyógyszer leírása és tulajdonságai azt mutatják, hogy halvány aromás szaga, keserű, állati íze van.
A fajok közötti különbségek
Apróvirágú fűzfa (Epilobium parviflorum SCHREB.) - a szár kerek, mirigyes és szőrös, néha vöröses. A levelek alsó részükkel ellentétesek, felső részükben váltakoznak, hosszúkásak, lándzsás alakúak, széles alapúak, kissé fogazottak, kissé tompák, puhán szőrösek. A virágok négyszeresek, a felső levelek hónaljában egyediek, a rügyek gömb alakúak, tojásdadok, röviden hegyesek. Korona élénklila, átmérője 8-12 mm, korona pehely háromszög alakú, fordított szív alakú, egyharmaddal hosszabb, mint a csésze, heg négy részből áll. A gyümölcs kapszula, szaggatott, oldalán csupasz, nagy számú maggal. A magok 1 mm nagyságúak, fordítottan tojásdad alakúak, a tetejükön puha szőrszálak vannak.
Hegyi fűzfa (Epilobium montanum L.) - a szár kerek, felül kissé elterjedt, két szőrsorral, tetején mirigyesen szétszórva. Levelei ellentétesek, rövid szárúak, széles vagy keskenyen tojásdad alakúak, tövükön lekerekítettek, egyenetlenül fogazottak, hegyesek, az erek két oldalán szőrösek. Korona vörös-rózsaszín átmérővel 6-10 mm, pelyhek ék alakú tojásdad alakúak, élesen vágottak, sötét erezetűek, kétszer olyan hosszúak, mint a kelyhek. A heg először kerek, később négy részből áll. A gyümölcs szőrös kapszula, amelynek 1 mm nagyságú, fordított petesejt magjai vannak, tetején puha szőrszálak vannak.
Hill Willowherb (Epilobium collinum C. C. GMEL) - a szár tövében elágazó, bolyhos. A levelek hónaljában rövid gallyak vannak. A szemközti szár alsó részében, a felső részében váltakozva, rövid szárú, ovális vagy keskenyen ovális, szabálytalanul élesen fűrészes, felső ovális-lándzsás. A virágok hegyesek, a felső levéllapok hónaljában egyesek, tompa virágrügyekkel. Korona vörös-piros, 5 mm átmérővel. Zárja be a kvadrupolt. A gyümölcs lágy nemezelésű kapszula, amelynek 1 mm nagyságú, fordított, tojásdad magjai vannak, puha szőrökkel.
Rózsaszín fűzfa (Epilobium roseum SCHREB.) - a szár elágazó, általában nemezelt, alul négyzet alakú és csupasz. Felső része hengeres, négy szőrös trichómcsíkkal. A levelek tojásdad-lándzsás alakúak, ellentétesek, szárúak, fűrészesek. A virágok a felső levelei hónaljában vannak, a koronánál kissé hosszabb koronával. A forgács rózsaszínű, átmérője 5 mm. A heg klub alakú. A gyümölcs szürke tollú, szétszórt mirigyes kapszula, amelynek 1 mm nagyságú, tojás alakú magja van, felületén szemölcsös, felül puha szőrszálak vannak.
Táblázat: A fűzfajok közötti mikroszkópos különbségek (az SFK 1 szerint feldolgozva)
Doc. Ing. Habán M., PhD., Prof. RNDr. Grančai D., CSc.