A nemzet sikereinek polgárainak büszkeségéből kell fakadnia, amely hajtja tetteiket, betölti őket azzal a vágyal, hogy tegyenek valamit az egészért, ne hagyják, hogy a nemzet tapogatózzon.
Örömmel mutatjuk be az Anton Neuwirth Főiskola által szervezett SOFIA 2018 középiskolásoknak szóló esszepályázat nyertes munkáját.
Képzelje el a szülőket egy újszülött babával. Büszkeség. Hazaviszik, míg a lány csak sír. Büszkeség. Még nem tud olvasni vagy beszélni. Nem a világ legjobb futója, még járni sem tud. És mégis a büszkeség. Nem büszkék eredményeire, eredményeire vagy látványos cselekedeteire. Egy okra büszkék. Ez elég. Idővel nevetni, fecsegni, a földön simulni, mindent megkóstolni kezdik, és büszkeségük csak nőhet.
A nemzeti büszkeség nagyon hasonló. A szlovák nép büszke volt, annak ellenére, hogy még nem volt országa, amikor elnyomták őket. Büszkék voltunk, annak ellenére, hogy még nem volt jogi nyelvünk, amikor még nem ismertük Bernolákot vagy Štúrt. A nemzeti büszkeségen kívül mi más ösztönözheti ezeket a mestereket arra, hogy áldozzák fel idejüket, életüket, erőfeszítéseiket, tehetségüket a nemzet érdekében? Büszkeségünk tehát lényegében csak azon a tényen alapul, hogy mi vagyunk. Az idő múlásával elért sikerek kedveskedhetnek nekünk, de nemzeti büszkeségünk nem múlik rajtuk.
Büszke szülőként mi, Szlovákia polgárai is felkérést kapunk, hogy vigyázzunk hazánkra, nemzetünkre, fokozzuk, tanítsuk, segítsük növekedését és fejlődését, mintha a gyermekünk lenne. Végül is nélkülünk nem lenne nemzetünk. Nem tudott nélkülünk mozogni. Rabja tőlünk. Nemzeti büszkeségünk nem származhat eredményeinkből, nem szabad írókra, tudósokra vagy sportolókra építeni. Ellenkezőleg. Egy nemzet sikerének polgárainak büszkeségéből kell fakadnia, amely hajtja tetteiket, betölti őket azzal a vágyal, hogy tegyenek valamit az egészért, ne hagyják, hogy a nemzet tapogatózzon.
Ha azonban a nemzeti büszkeséget tekintjük a nemzet egyik alapfeltételének, mint valami létezésünkből fakadó dolgot, akkor annak szükségéről vagy szükségéről beszélni irreleváns a gondolkodásunk szempontjából. Inkább arra gondolnánk, hogy azzal, amit szüleink átadtak nekünk, amit továbbadunk, megvédünk és magunkkal hordunk, a mai világban is felhasználhatjuk - nemcsak nemzetünk érdekében, hanem a társadalom egészének is. Ugyanis a nyelv és a kultúra, amelyek a nemzet jellemzői, és képzeletbeli gyermekünk, amellyel táplálkozunk, még a globalizáció korában is nagyon hasznos lehet.
A szlovák, mint bármely más nyelv, hatalmas gazdagságot tartalmaz. Nem hiába mondják: "Hány nyelvet tudsz, annyiszor vagy ember." Minden nyelv olyan, mint egy másik ablak, amelyen keresztül megnézhetjük a világot. Új paradigma - új perspektíva. Edward Sapir, a huszadik század porosz-amerikai nyelvésze még tovább megy azzal, hogy azt állítja, hogy azok a világok, amelyekben a különböző társadalmak élnek, teljesen különböző világok, messze nem ugyanaz a világ, különböző címkékkel. (1)
Ma azonban a hangsúly elsősorban az idegen nyelvek tanulmányozásán és tanításán van. Mindannyian meg akarjuk érteni egymást, és felmerül a kérdés, hogy szükség van-e még a szlovák nyelv további művelésére. Végül is a nemzetközi kommunikáció nagymértékben leegyszerűsödne, ha mindannyian csak egy és ugyanazon nyelvet tanulnánk meg beszélni. A kérdés az, hogy az egyszerűséget és a gyorsaságot részesítjük-e előnyben a minőség és a sokféleség helyett. Egyetlen közös nyelv létrehozásával az egyszerűségben és a pontosságban nyerhetnénk, de veszélyeztetnénk egy George Orwell 1984-es disztópikus regényéből fakadó veszélyt. A nyelv szűkítésével az uralkodó hatalom szűkítette a monoton és korlátozott gondolkodást is. Ez az egyhangúság végül elszegényíthet minket, sőt lelassíthatja az egész emberiség fejlődését. A nemzeti nyelvek értéke ezért csak tágabb világkép szempontjából nagyon magas.
A kultúra, bár a nemzetek között nagyon különbözik egymástól, most is összekötő láncszé válhat a béke és a kölcsönös megértés útján. A különféle kultúrák megismerésével megtudhatjuk, hogy az egyes nemzetek mennyi szépséget vagy bölcsességet őriznek. Étel, tánc, filozófia és vallás, a természethez való viszony és még sok más. A nagy nyugati civilizációktól kezdve az esőerdők mélyén élő legkisebb törzsekig. Valóban van mit tanítanunk egymásnak! A 2012-es Nobel-békedíj nyertese, maga az Európai Unió is bizonyítja a különböző kultúrák pozitív hatását a kölcsönös megértésre, együttműködésre és békére. (2) Az "Egység a sokféleségben" mottó a különbségek fenntartásának filozófiáját jelenti az egész érdekében. Neki köszönhető, hogy az öreg kontinens területén több mint hat évtizede fenntartják a békét.
Vitatható azonban az is, hogy a nemzetek, fajok vagy más etnikai csoportok közötti különbségek kiemelése a történelem során annyi nyugtalansághoz vezetett. A túlzott nemzeti büszkeség, az egy faj felsőbbrendűségébe vetett hit a második világháborút is kiváltotta. Ezenkívül a szélsőséges nacionalisták különböző gyűlölet-kezdeményezései most kezdenek megjelenni.
Fel kell azonban ismernünk, hogy a nemzeti büszkeség, csakúgy, mint az összes többi tulajdonság, csak akkor jó és hasznos, ha megtartjuk bennük a mértékletességet. Ahogy Arisztotelész mondja: "Az erény középszerűség." (3) Bármelyik tulajdonság, amely az egyik vagy másik végletre mutat, könnyen nagyon rosszra fordulhat. Ezért szükséges józanul és tisztelettel tekinteni önmagára, nemzetére és másokra is.
A nemzeti büszkeség, a nemzet értékének és méltóságának tudatában, soha nem vezethet a mások fölé emeléséhez. Oda-vissza. Saját méltóságunk tudatában rájöhetünk, hogy más nemzeteknek ugyanaz az értéke és méltósága.
Az a nemzeti büszkeség, amely nemzetünk "szülõiként" eleve van, arra ösztönöz bennünket, hogy jobban megértsük a nemzet eszméjét és értékeit. Ennek a tudatosságnak köszönhetően mi szlovákok ma is segíthetjük az egész társadalom fejlődését. Nyelvünket nem korlátnak, hanem a világ új ablakának kell tekintenünk. Senki sem úgy látja a világot, mint mi, és ezzel a pillantással gazdagíthatunk másokat. Hasonlóképpen, az általunk kulturált kultúra nem okozhat konfliktusokat, hanem kölcsönös előnyök, megértés és akár béketeremtés érdekében is. Paulo Coelho, az Egyesült Nemzetek világhírű írója és nagykövete egy alkalommal az ENSZ-nek adott interjúban azt mondta: "A kultúra alkalmassá teszi az embereket egymás megértésére - a politikai párbeszédben jelenleg nem sok reményt látok. Remélem azonban a kulturális párbeszédet. "(4)
Ezért nincs szükség a nemzeti identitás eldobására a globalizáció jegyében. Ugyanis hála neki, a nemzetek közötti kulturális párbeszédnek köszönhetően ma is képesek vagyunk egymást gazdagítani és a jólétben együtt növekedni.
Szerző: Barbora Ondríková. Kollázs: Anton Neuwirth Főiskola
(1) SAPIR, E. 1956. Kultúra, nyelv és személyiség: Válogatott esszék. University of California Press [online], p. 162. [cit. 2018-02-27].
(2) A Nobel-békedíj 2012. 2014. Nobelprize.org. Nobel Media AB. [online]. [cit. 2018-02-27].
(3) ARISTOTELEK. 2011. Nikomachov etika. Pozsony: Kalligram, p. 60.
(4) Interjú Paulo Coelhóval, az ENSZ béke hírnökével. 2010. ENSZ Hírközpont. [online]. [cit. 2018-02-27].