
Az augusztus 23-tól 30-ig tartó héten befejeztük az emlékmű első évét a bujkáló gyerekek nyomában. Öt napig végigjártuk azokat a helyeket, amelyek kapcsolatban állnak Pavel Eli Vag, nővére, Esti emlékműve és más családok és barátok életével, akik naponta életüket vesztették. Az egyetlen lehetőségünk az, hogy megemlékezzünk erről a közelmúlt sötét időszakáról, és mindent megteszünk, hogy ne ismétlődjön meg.
Eli és nővére az erdei deportálások elől elrejtőzött, egy szerb munkatáborba zárták őket, az SNP elnyomása elől pedig a felszabadulásig egy fakitermelő faházba bújtak Hronček hegyei mélyén, Čierny Balog közelében. Segített nekik egy bátor Vaculčiakov család.
Egy hét alatt sok kilométert tettünk meg, megismerhettük nemcsak Eli Vag és szerettei történetét, hanem önmagunkat és Szlovákia gyönyörű zugait is. Új, minden bizonnyal tartós barátságok jöttek létre, és erős pillanatokat és boldog pillanatokat éltünk át.
Első nap: Vrútoktól Martinig
Az emlékmű előestéjén kezdődött a résztvevők összegyűjtésével és közös ismeretséggel; a kommunikáció elengedhetetlen része volt az emlékműnek. Schmidt Róbert idegenvezető, aki megtervezte az útvonalat, elmondta, mi vár ránk egész héten.
Vrútky-ban kezdtük, a Wachsberger Hotel helyén, Eli otthonában.
Az expedíció legelején a Vrútky állomáson. Fotó: Jana Hrdličková
Boldog, de rövid gyermekkor után Eli nagyon rosszul érezte itt magát. A zsidóellenes törvények egyre drasztikusabbá váltak, a kitoloncolások következtek, és Eli szülei úgy döntöttek, hogy a család idővel szét fog szakadni, hogy legalább megmentsen valakit. Eli és nővére az erdőbe mentek. Eli hosszú hegyi utakból szerzett tapasztalatokat, ezért korától (12 év) nagyon független volt.
Végigsétáltunk azokon a helyeken, ahol Eli és nővére, Ester elrejtőztek a koncentrációs táborba történő szállítás elől - egy zsidó temetőbe, ahol az anyjuk van eltemetve, és ahol a gyerekek sárgarépát és káposztát ettek a kertből. Azért választották ezt a helyet, mert a zsidó temetőkben még mindig van vízforrás.
Átmentünk a Minčol és Veľká lúka lábánál lévő erdőkön. Az első útvonal Vrútoktól Martinig vezetett. Videohívás útján többször felvettük a kapcsolatot Elimmel, amelyet aztán az emlékmű végéig megismételtünk, minden résztvevő nagy örömére. Eli nagyon örült az egész eseménynek, és sajnálta, hogy nem tudott személyesen megnézni minket. Gondolom, egy év múlva működni fog.
Második nap: Sereď - Nyitra
Eli és húgát, Esztert végül a csendőrök elfogták, bebörtönözték, majd szabadon engedték, majd drámai viszontagságok után újra elkapták és bebörtönözték a seredi koncentrációs táborba. Ez akkoriban nem az életről szólt - hanem egy munkatáborról. Ott a gyerekek találkoztak egy apával, akiről nem tudták, hogy életben van. Az SNP kitörése után a foglyok arra kényszerítették az őröket, hogy nyissák ki a kaput. Más emberekkel együtt elindultak Nyitra irányába, és Eli nyilatkozata szerint szó szerint ügetnek. Mi is ezt az irányt vettük.
De előtte ellátogattunk a seredi Holokauszt Múzeumba, amelyet a seredi táborban létesítettek, ahol a múzeum igazgatójával, Martin Korčokkal beszélgettünk.
A Seredától Nyitráig vezető útvonalon 26 kilométert tettünk meg, többnyire sík felületen.
Az egyik a számos videohívás útközben Eli-vel
Este Elimmel hosszabb ideig összeálltunk a laptopok áraival. Találkozott az összes résztvevővel, és mint mindig, nagyon jól szórakoztunk a megbeszélésen.
Harmadik nap: Zvolen - Besztercebánya
A harmadik nap a nemes lelkek parkjának bejárásával kezdődött Zvolenben, a holokauszt zsidó áldozatainak emlékművével és a zólyomi régi zsidó temető komplexumának egy részével. Kiemeli azokat a szlovákokat is, akik részt vettek a zsidók megmentésében a deportálástól a második világháború alatt. Magában a temetőben is vannak tömegsírok, amelyeket a zsidóknak maguknak kellett kiásniuk, mielőtt meggyilkolták őket. Nagyon hatalmas élmény volt.
Jozef Klement kísért minket a Besztercebánya-Zólyom zsidó vallási közösségből, és megmutatta nekünk az Elveszett Szomszédok Parkját is, amelynek létrehozásában részt vett.
Naomi Eldar konzulunk és segítője, Katarína Pánisová is egész nap csatlakozott expedíciónkhoz. A konzul természetesen személyesen beszélt Elivel.
Fotó: Jana Hrdličková
Aztán (majdnem) Eli és az egész csoport nyomában haladtunk a Radvaň állomástól, ahol leszálltak a vonatról Nyitráról Besztercebánya központjába. Ez a szakasz rövid volt (3.50), de a kezdeti emelkedést meg lehetett tenni, így nem volt egy teljes pihenőnap.
Bystricában nagyon kompetens és érdekes városnézés és SNP emlékmű várt ránk. Velünk volt Lucia Sotáková történész és Juraj Lepiš történész.
4. nap: Lövészek - Három víz
A Pavel Eli Vag emlékmű útjának rekonstrukciónk akkor folytatódott, amikor az SNP elnyomása után Besztercebányáról kellett menekülniük, mint sok más embernek, a hegyekbe. A bácsi kapott egy autót, és egy másik tizenkét emberrel együtt elvitték a faluba, és felmentek a dombra.
Eli nem emlékezett a falu nevére, de az utazást tervező Robo Schmidt idegenvezető földrajzi és történelmi jelzések alapján úgy becsülte, hogy ez Strelníky falu (más néven Šajba) lehet. Innen csütörtökön élesen felmásztunk a Bukovinka-dombra (1194 m), tovább haladtunk a Veporské vrchy gerincén Jasenovského sedlo-ig és északkeletre ereszkedtünk le a Tri Vody nad Osrblím helységig, ahol egykor vasércet dolgoztak fel. Ezt a 18 kilométer hosszú (550 magasságméter) szakaszt Mirek Tóda (Denník N) újságíró teljesítette velünk, aki jelentést készít az emlékműről.
5. nap: Három víz - Sihla
A pénteki szakasz első szakaszában az Egyesült Államok szlovákiai nagykövete, Mrs. Bridget Brink és csapata kísért minket. A seredi Holokauszt Múzeum igazgatója, Martin Korčok is az egész napot nálunk töltötte.
Fotó: Jana Hrdličková
A Tri Vody állami erdők nyaralójából egy éles emelkedővel indulunk dél felé a Turníky-hegy hátsó részéig. Rövid túra után a gerincen lefelé ereszkedtünk a Turníkov északi meredek erdős lejtőin. Ez az egyik kulcsfontosságú terület - volt egy faház, ahol a csoportot a Vaculčiakov család rejtette el. Nekik köszönhetően mindenki életben maradt, volt menedékhelyük, és a 15 éves Valika Vaculčiaková ételt hozott nekik, amelyet felváltva (a titoktartás miatt) szokott vásárolni a környező falvakban, 11 és 14 kilométerre. Sok helyi észrevette, hogy több ételt vásárolnak, mint egy négytagú család, de senki sem adta. A Vaculčiakov család emberségéért és hősiességéért megkapta az Igazak a nemzetek között díjat. A "hegyi szakasz" alig több mint 11 km hosszú volt.
Ezt követően leereszkedtünk a Kysla-völgybe, és átmentünk a keskeny nyomtávú vasút egykori őrházába, ahol a Vaculčiak család lakott. Itt elköszöntünk a nagykövettől, és megmutattuk a résztvevőknek azokat a festményeket, amelyeket Eli sokkal később festett - a Vaculčiakov családból, a favágó faházból és annak belsejéből.
Fotó: Jana Hrdličková
És akkor 11 kilométerrel felfelé mentünk Sihla festői faluba, ahol utunk véget ért.
6. nap: Fekete Balog
A menet véget ért, így a hatodik napon megpihentünk a gyönyörű Čierny Balogban. Kora este programot szerveztünk a helyi művelődési házban, amely az emlékmű csúcspontja volt, de főleg az SNP emléke, amely teljes mértékben égett ebben a régióban.
Az eseményt Michael Szatmary moderálta, a zenei komponensről a fantasztikus Mojše Band együttes gondoskodott és felléptek az emlékmű résztvevői is. Különleges vendégeket fogadtunk. A meghívót Mária Patakyová jogvédő, Juraj Šeliga, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának elnökhelyettese és Ján Lunter, Besztercebánya régió polgármestere fogadta el.
A képzeletbeli csúcs mögött azonban videolejátszóval összekötött Eli ült. Nézőként figyelte az egész programot, és Michael beszélt vele. Az ő történetével filmet is levetítettünk, amelyben nagyon szépen emlékszik Čierny Balogra, pontosabban egy jó Baločánra, aki eleinte nagyon fenyegetően nézett ki, amikor karácsonykor a rejtekhelyükre ért, de ennivalót hozott nekik.
A hét folyamán nagyszerű, sokszínű társadalom alakult, fontos témákra és érzelmekre derült fény. Sok kilométert utaztunk és sokat tapasztaltunk. Az első évben hagyományt szerettünk volna alapítani. Szívből köszönjük mindazoknak, akik ehhez hozzájárultak.
Fotó: Jana Hrdličková
Hálásak vagyunk az Amerikai Egyesült Államok szlovákiai nagykövetségének és az Európai Zsidó Alapnak a támogatásáért. A kísérő járművet a Hyundai Slovensko, a védett területekre pedig az állami erdők biztosították. A kísérő járművet a Slovak Lines-től rendeltük meg. Köszönjük Miroslav Antálek sofőrnek a tökéletes szolgáltatást.
Fotó: Marian Jaslovský, hacsak másképp nem szerepel
Dokumentáljuk
- Század történetei
- Nemzetek Emlékezete
- Háborús veteránok napja
- A rejtőzködő gyermekek emlékezete: érzelmek, barátságok és öröm
- Nemzetközi együttműködés
- Történetek
- Aktuality.sk
- Napló N
- Kkv
- Petr Pudil
- Jan Dobrovský
- Barátok klubja