A fiú édesanyja az USA-ból származik, ahol az ilyen nevek gyakoriak. Csehországban azonban a család találkozott a hatóságokkal. A vrchlabíi anyakönyvi hivatal felkérte a szülőket, hogy szakértői vélemény alapján igazolják a név helyesírását. Amikor nem nyújtották be a jelentést, az anyakönyvi hivatal leállította az eljárást.
"Sajnáltam. Nem vagyunk alternatív családok, és nem lakókocsiban lakunk. Csak egy olyan névvel szerettük volna megnevezni fiunkat, amely nem vulgáris és annyira kivételes "- mondta Jan Kocourek, Thymian apja a ČT24-nek.
Ezt követően a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság a szülők mellett döntött, amely szerint a véleménykérés kivételes lépés volt. Ezért a nyilvántartásoknak például a szülők okirati bizonyítékain vagy külföldi nyilvánosan hozzáférhető adatbázisokból származó információkon kell alapulniuk a név helyes alakjának ellenőrzése során. Csak ekkor került a Thymian név az anyakönyvi kivonatra.
Még nem kaptak kártérítést
A szülők később ismét bírósághoz fordultak. Nem vagyoni károkért egyenként 50 000 cseh koronát (1290 eurót) akartak.
A kerületi bíróság egyenként 15 000-et (387 eurót) ítélt meg nekik. A Városi Fellebbviteli Bíróság megsemmisítette az ítéletet, és a keresetet teljesen elutasította.
Arra hivatkozott, hogy az eljárás felfüggesztése csak eljárási jellegű lépés volt, és nem kompenzálható. Most azonban az Alkotmánybíróság ellentétes véleményt fogalmazott meg, és a városi bíróságnak újból döntenie kell.
Éjféli vihar
A ČT24 szerint Csehországban a legismertebb eset egy Midnight Storm nevű lány, aki 2001-ben született Klatovy régióban egy alternatív életmódot valló szülőnél. Nevét onnan kapta, hogy a vihar alatt született. Az anyakönyvi hivatal nem volt hajlandó bejegyezni ezt a nevet a szülők számára, és nem állította ki a születési anyakönyvi kivonatot a lány számára. Ezenkívül a gyermeknek nem volt kötelező oltása.
A bíróság ezt követően egy gyermeket intézett egy csecsemőbe, ahol három hetet töltött. Ez idő alatt a szülei megoldották az összes alakiságot, és Eliška Gaja-nak nevezték el. Édesanyja is megpróbált kártérítést fizetni, de nem sikerült.
Csehországban a névjegyzékbe bármilyen létező nevet be lehet írni a helyes írásmódba.
Ha a szülők nem választanak közös nevet, és "egzotikusabbak" akarnak lenni, akkor igazságügyi szakértő véleményére van szükségük. Ebben az esetben a lehetőségek arra korlátozódnak, amit a "Thymian-ügyben" éreztek. "Csehországban csak két szakértő van" - mondta Miloslava Knappová névszakértő a televíziónak. Ha a szülők kudarcot vallanak a bírósági nyilvántartásban, bírósághoz fordulhatnak.