Erich Maria Remarque
Éjszaka Lisszabonban
A munka témája: Rögzíti az emigránsok nehéz életét a második világháború előtti időszakban.
Karakterek: Jozef Schwarz - főszereplő - emigráns
Helena Baumannová - Jozef felesége
Georg Baumann - Helena testvére - sturmbannführer
A munka tartalma:
Az egész mű Joseph története a lisszaboni éjszaka folyamán. A hallgatásért odaadja a jegyeit egy Amerikába tartó hajóra. Így a munka során körülbelül négyszer mozognak egyik kávézóból a másikba.
A történet csak öt év emigráns élet után kezdődik, különösen 1939 tavaszán. Ez volt a müncheni megállapodás előtti időszak. Aztán ősszel jött a müncheni megállapodás, és úgy tűnt, hogy az emigránsok visszahozzák az életüket. Schwarz akkor Párizsban járt. A Schwarz név már önmagában is történet volt. Nem a főszereplő, hanem egy másik emigráns neve volt, aki meghalt, és útlevelet, valamint négy festményt hagyott Józsefnek, mivel a festészet művészete érdekelte, amelyet József tőle "örökölt", és némi pénzt.
Öt év alatt sokszor bezárták. De csak öt évvel később döntött úgy, hogy visszamegy Németországba, hogy legalább meglátogassa a feleségét. Svájcon és Ausztrián haladt át. A két állam közötti határ átlépte a folyót. Ezután vonattal ment Ösnabrückbe, abba a városba, ahol Helena lakott. Nem ebben a városban tartózkodott, hanem a következő városban, hogy senki ne ismerje fel. Az egyik barátján keresztül felvette a kapcsolatot Helenával, és a templomban találkozott vele, mert az egyházak voltak az egyetlen hely, ahol senki sem foghatta el. 2 napig Helenánál tartózkodott. Helen bátyja, Georg e két nap alatt jött oda. József gyűlölte, mert először táborba zárta, ahonnan aztán Joseph megszökött. A látogatás során elbújt egy szekrényben, és egy levélnyitó kést vett védelmi fegyverként. Georg nem fedezte fel, de Jozef nagyon félt a következő érkezésétől, ezért úgy döntött, hogy visszamegy Franciaországba. Helena úgy döntött, hogy vele megy. Magas rangú párttisztviselő nővéreként érvényes útlevéllel rendelkezett külföldre utazni. És így váltak el.
Egy ideig beköltöztek egy kis nyári kastélyba, amelyet egyáltalán nem alakítottak át. Fával fűtöttek, gyertyákkal világítottak. Négy napig ott maradtak. Aztán Bordeaux-ba mentek. Ott először értesült Joseph Helena betegségéről. Ez rák volt, és nem volt gyógyszer. A fájdalmat csak morfiummal lehetett enyhíteni. Aztán amikor egy étteremben ültek, Helena meglátta George-ot az autóban. Joseph megriadt, és azonnal Spanyolországba akart menni. Aztán egyik este egy amerikaiak keresték meg őket, akik kissé részegek voltak. Aznap este megállapodtak abban, hogy az amerikai elviszi az amerikai konzulátusra, és vízumot ad neki. Aztán egy bérlőt megöltek a szállodában, ahol éltek, ami felkavarást okozott. De Helen állapota lassan romlott, eltávolodott Josephtől, egyik napról a másikra sírt az alvástól, és reggel mindent elfelejtett. „. Utálta a homályt. Aggódó szíve megpihent, mint egy mérgező pókháló. "
A rész tetszett:
Az egész munka nagyon dinamikus volt, könyv nélkül nem tudtam összeállítani egy olvasói naplót. Teljesen érdekes volt, de az érdekelt leginkább, hogy hogyan utazott vonaton át a határon Ausztriából Svájcba.