száraz o. száraz, száraz 1
száraz, hogy elveszítse a nedvességet, a frissességet, száraz legyen; elpárolog a felszínről • száraz: a gyökérnél a fű megszáradt, megszáradt; a virág elsorvadt; kiszáradt a verejték a homlokán, kiszárította magát • hervadt • hervadt • hervadt • hígult. elszárad (nedvességvesztés miatt elveszíti a frissességet): a virágok gyorsan elszáradnak • kiszáradnak • kiszáradnak (alaposan, teljesen): a faágak elszáradtak; a gyógynövények jól száradtak • szárazak • szárazak (kissé, részben száradnak; alaposan szárítsák meg): száraz szénát esténként, szárazakat; a fa jól megszáradt, szárazon száradt • teljesen (teljesen, teljesen megszáradt; szárítsa meg és ragaszkodjon valamihez): az eltemetett föld megszáradt; a vér a seben megszáradt • megszárad • megszárad (a felszínen részben): a ruhanemű már megszáradt (b) a könyv. száraz (nagyon kiszárad): száraz a föld, száraz a száj • száraz • száraz • száraz • száraz (fokozatosan száraz): a fű idő előtt kiszárad, kiszárad, kiszárad
-
kiszárad 1. teljesen elveszíti a nedvességet, teljesen kiszárad • kiszárad: a talaj a napon és a szélben kiszáradt, kiszáradt; a fa gyökerei szárítottak, szárítottak • szárazak • szárazak (elveszítik a nedvességet): a virágok a vázában gyorsan kiszáradtak; a haj a napon száradt, a könyv megszáradt. száraz (nagyon, túlságosan száraz): kiszáradt sima • száraz • száraz • száraz (veszít nedvességéből): a ferde fű már száraz (b) száraz • kiszárad (alaposan megszárad vagy részben elveszíti a nedvességet): jól szárított, szárított fa; hagyja a ruhaneműt száradni a radiátoron • kiégjen • kiégjen (a forróság miatt kiszáradjon): a szem megég; a pasa teljesen leégett • megszáradni • megszáradni • megszáradni • megszáradni • megszáradni • száradni • száradni (fokozatosan kiszáradni, kiszáradni) • mumifikálódni (morbid módon kiszáradni): mumifikálódott magzat • híg. tanulni (nagyon száraz és kemény lesz): a nyelve az építõ (Podjavorinská) • kihalt (a növényekrõl)
2. veszítsen vizet, maradjon víz nélkül • elpárologjon • elpárologjon: a patakban lévő víz kiszáradt; a harmat megszáradt, bepárolt, bepárolt