Simona Pralovska 2019.02.20. Lexika spisovne - jazykové okienko Olvasási idő: 3 perc.
Azt is kiszámolja néha, hogyan kell helyesen írni egy számot? Ebben az esetben olvassa tovább. A következő sorokban a számírás során a leggyakoribb hibákat vizsgáljuk meg.
A Lexika iroda rész mai részében az alap- és sorozatszámokra, azok helyes írására és deklinációjára koncentrálunk. És lássuk, hogy három-háromszor nem ugyanaz.
Együtt vagy külön? Mi a helyes?
A különféle űrlapok, például a postai megrendelés kitöltésekor még mindig találkozhatunk egy szóval számok írásával. Az örök dilemma az a kérdés, hogy a számokat együtt vagy külön írják-e.
Alapszámok alapformában együtt vannak megírva: huszonöt (25), hatszázötvenkilenc (659).
Írás közben más a helyzet milliókat és milliárdokat - Ezeket írjuk különálló, például kilenc millió nyolcszázkilencvennyolcezer négyszázhuszonöt (9.898.425). Ilyen komplex számokkal azonban a nagyobb áttekinthetőség érdekében egységekkel együtt lehet ezereket, százakat és tízeket különválasztani. Ezért az azonos számú jelölés így nézhet ki: kilenc millió nyolcszázkilencvennyolcezer négyszázhuszonöt (9 898 425).
Oda-vissza, ha ragozzuk a számokat, elválasztjuk őket egységek. Ez a huszonegynél magasabb számokra vonatkozik. Például huszonöt ember, az ezerkilencszázötvennyolcban.
Mit szólnál a számok összecsukásához?
Írás közben a számok összetételében is hibákkal találkozunk. A leggyakoribb faux pas a tizenöt, kilencven vagy hat szám. Helyes ezen a bejegyzésen, hogy a számokat együtt írják. Összetételük helytelen, ezért példákat hozunk, amelyek segítenek elkerülni az írásbeli kellemetlenségeket:
- 15 - tizenöt (öt + mi), 16 - tizenhat (hat + mi)
- 50 - ötven (öt + tíz), 90 - kilencven (kilenc + tíz)
- 600 - hatszáz (hat + száz), 900 - kilencszáz (kilenc + száz)
Nem számít, hogy egyek vagy egyek
Az egyik másik rejtvény, amellyel foglalkoznunk kell, egy és egy szám írása. Egy táncos, egy cipő vagy egy gyermek - nem egy megfelelő alak! Miért?
Egy ban használják az élet megnevezése főnevek férfi nem. Más esetekben - nőies, középső és férfias nem élet - használjuk egy ypsilonnal.
Férfi nem: Az egyik szülő mesélt nekünk erről.
Nőies: Csak egy cipőt viselsz egész télen.
Középnem: Csak egy szemünk van, ezért vigyázzunk rájuk.
A hét hegy vagy a hét völgy mögött?
A második lehetőség helyes - végül is hét völgy volt. Alapszámok (feltesszük a "mennyit?" kérdést) öttől kilencvenkilencig ötöt ragozunk a minta szerint, és megírjuk őket puha i-vel . Például: öt fiú jött látogatóba, hét iskola, hatan nem kaptuk meg a postahivatalt, nyolcvan éve alatt még mindig sportolt. Kivételt képeznek a végződő számok -egy, melyikek hihetetlenek: huszonegy éve tért vissza.
Sorszámok (azt kérdezzük, "hányan vannak egymás után?") kedves vagy külföldi mintát követünk: a múlt század hetvenes éveiben, az ötödik születésnapon, a program harmadik pontján futballistáink a második helyen végeztek.
Az első alkalommal tévedhetünk, de a második alkalommal helyesen kell leírnunk
A több szám helyesírása gyakori botlás. Több szám kifejezhető a szó egyszeri hozzáadásával vagy a szó nem különálló részének egyszeri használatával. Ahogy a "szó független része" elnevezés is sugallja, alkalommal együtt írunk a szó további részével nem különítjük el. Jobb ezért másodszor ötször a sokszor. Hasonlóképpen, amikor számmal kombinálva írunk, kötőjelet használunk, pl. 5 alkalommal. Csak akkor írjuk külön a szóidőket, ha matematikai műveletet írunk le, például háromszor három a kilenc (3 × 3 = 9).
Épp ellenkezőleg, egy szó Rozs külön írunk, vagyis negyedszer, háromszor. Van azonban egy kivétel. Ez a szó ezúttal, melyikek együtt írunk. Ha azt kérdezi, miért, a válasz egyszerű. A szó ezúttal az határozószó (nem szám).
Az ismétlés a bölcsesség anyja, ezért ismételje meg ezeket a szabályokat még kétszer vagy háromszor, és mindig ellenőrizze a szöveget másodszor is.
70-es vagy 80-as évek? Amelyiket inkább?
Egyértelműen szeretjük 80-as évek, amelyek irodalmi szemünk számára különösen kellemesek. A sorozatszámok helyesen írd le szám egy ponttal, függetlenül attól, hogy ragozzuk-e a számot vagy sem. Nem is írnánk olyan dátumot, mint február 20. Helyes, hogy február 20. után, az ötödik évforduló megünneplése után, a 80-as években születtek.
Ugyanez az elv érvényes az alapszámok írásakor is: kb. 7 törpe (kb. Hét törpe), 2 mondatban (két mondatban) stb.
Cseresznye zárva - Mindenki ismer kettőt és kettőt.
. végül is négy. Az Elán együttes így énekli egyik számát. De valljuk be: a kettő és a kettő problémát jelent Szlovákia keleti részén. Van minden "kettő" - például: két sör, két autó, két euró és mehetnénk tovább. ?
A nyelvtani szabályok azonban mindenkire egyformán vonatkoznak, ezért két használt ban ben férfias (két tölgy) a két női és középnemben (két nő, két autó).
Számokhoz kettő/kettő megy tovább dvojtvar, amelyben mindkét lehetőség helyes.
Végül csak egy kérdés. Ha egy pávalány legelt a zöld ligetben, akkor miért jött KÉT legény. 🙂
Zarándoklatomat a LEXIKA-n kezdtem, 2017-es hallgatói napjaim alatt. Azóta a szívembe nőtt a LEXIKA, az emberek és a fordítóipar. Napi kihívásaim közé tartozik a fordító tehetség megtalálása. Ezen felül elkötelezett vagyok a jó és nyitott kapcsolatok fejlesztése iránt állandó fordítóinkkal, hogy megtehessük, ami betöltött minket. Fokozatosan a marketing tevékenység és a belső HR is csatlakozott a munkámhoz. Tehát engem biztosan nem fenyeget a munkahelyi sztereotípia, és minden nap tanulok valami újat. 🙃